die 9 tugenden eines wissenschaftlers*

neugier, fleiss, zweifel, sorgfalt, vorsicht, übersicht, gründlichkeit, genauigkeit, beharrlichkeit.

bonustugend: klare, knappe ausdrucksweise.

(* generisches maskulinum)

in english:
the nine virtues of a scientist: curiosity, diligence, doubt, prudence, caution, bird’s-eye view, thoroughness, precision, perseverance.